S01E01 - Hors du commun... -

Dans le monde des personnes ordinaires se découvrent petit à petit des super-pouvoirs et apprennent à les exploiter. Ils vont découvrir que leurs destins sont liés.
Claire Bennet peut se régénérer et guérir presque instantanément de ses blessures.
Isaac Mendez peut prédire l'avenir en peignant des tableaux, lorsqu'il est sous l'emprise de la drogue.
Hiro Nakamura peut changer le continuum espace-temps en se téléportant ou en stoppant le temps.
Peter Petrelli rêve qu'il peut voler et en parle à son frère, Nathan.
Niki doit régler une dette à un certain M. Linderman et s'exhibe devant sa web-cam pour gagner de l'argent, lorsque deux individus s'invitent pour réclamer la dette.
Mohinder Suresh, professeur universitaire indien, veut reprendre le travail de son père, récemment décédé, sur la génétique ; il vient s'installer à New York, en tant que chauffeur de taxi.