02x20 Panama

Sucre se fait prendre par Bellick qui lui dit que Marie Cruz est dans une cache et que celle ci ne pourra tenir que 3 semaines - Pour la libérer Sucre doit l'aider à retrouver T-Bag. Les deux frères Burrows doivent fuir de nouveau et continue de suivre le plan de Michael - Une fuite en Cargo est prévue. Ils attendent Sarah mais celle ci est suivie et elle préfère se rendre plutôt que de mener Mahone à Michael. Monsieur Kim doit rendre des compte pour le fiasco de son opération - On lui demande de mener Michael à Sona - un lieu qui semble être dangereux. Kellermann tente de mettre fin à ses jours.