02x03 Scan

Autorisée à quitter l'hôpital, Sara s'apprête à rentrer chez elle. Mais la police arrive pour l'arrêter... Michael doit à tout prix retrouver la voiture. Il a besoin de ce qu'elle contient pour les faire disparaître son frère et lui... Sucre se met en route pour retrouver Maricruz... Quant à Bellick, motivé par la récompense promise contre chaque fugitif, il est décidé à partir à la chasse à l'homme...